Pubblicità

Significato di compos mentis

in grado di intendere e di volere; mentalmente sano; capace di prendere decisioni razionali

Etimologia e Storia di compos mentis

compos mentis(adj.)

Il termine latino significa letteralmente "in controllo della propria mente" ed è composto da compos, che significa "colui che ha il dominio su," derivante da com, che si traduce come "con" o "insieme" (vedi com-), unito alla radice di potis, che significa "potente" o "signore" (proveniente dalla radice protoindoeuropea *poti-, che significa "potente" o "signore"). Infine, troviamo mentis, genitivo di mens, che significa "mente" e deriva dalla radice protoindoeuropea *men- (1), che significa "pensare."

Voci correlate

Il com è un elemento di formazione delle parole che di solito significa "con, insieme". Proviene dal latino com, una forma arcaica del latino classico cum, che significa "insieme, insieme a, in combinazione". Le sue radici affondano nel Proto-Indoeuropeo *kom-, che significa "accanto, vicino, presso, con" (si può confrontare con l'inglese antico ge- e il tedesco ge-). In latino, il prefisso veniva talvolta usato anche come intensivo.

Quando precede le vocali e le aspirate, si riduce a co-; davanti a -g-, si assimila in cog- o con-; davanti a -l-, si assimila in col-; davanti a -r-, si assimila in cor-; e davanti a -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t- e -v-, si assimila in con-. Quest'ultima forma era così comune che spesso veniva usata come forma normale.

La radice protoindoeuropea che significa "pensare" ha dato vita a diverse parole che si riferiscono a qualità e stati della mente o del pensiero.

Potrebbe costituire tutto o parte di: admonish; Ahura Mazda; ament; amentia; amnesia; amnesty; anamnesis; anamnestic; automatic; automaton; balletomane; comment; compos mentis; dement; demonstrate; Eumenides; idiomatic; maenad; -mancy; mandarin; mania; maniac; manic; mantic; mantis; mantra; memento; mens rea; mental; mention; mentor; mind; Minerva; minnesinger; mnemonic; Mnemosyne; money; monition; monitor; monster; monument; mosaic; Muse; museum; music; muster; premonition; reminiscence; reminiscent; summon.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito manas- "mente, spirito," matih "pensiero," munih "saggio, veggente;" avestico manah- "mente, spirito;" greco memona "desidero," mania "follia," mantis "colui che divina, profeta, veggente;" latino mens "mente, intelligenza, ragione," memini "ricordo," mentio "ricordo;" lituano mintis "pensiero, idea," antico slavo ecclesiastico mineti "credere, pensare," russo pamjat "memoria;" gotico gamunds, antico inglese gemynd "memoria, ricordo; mente consapevole, intelletto."

La radice protoindoeuropea significa "potente; signore." 

Potrebbe far parte di: bashaw; compos mentis; despot; hospodar; host (n.1) "persona che riceve ospiti"; idempotent; impotent; omnipotent; pasha; plenipotentiary; posse; possess; possible; potence; potency; potent; potentate; potential; potentiate; potentiometer; power; totipotent

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito patih "padrone, marito"; greco posis, lituano patis "marito"; latino potis "potente, capace, in grado; possibile." 

    Pubblicità

    Tendenze di " compos mentis "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "compos mentis"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of compos mentis

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità